西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「dejar de」＋不定詞（〜するのをやめる）の意味と使い方

スペイン語の「dejar de」＋不定詞（〜するのをやめる）の意味と使い方

形：dejar de + 不定詞
意味：〜するのをやめる
続けていた動作や習慣をやめることを表します。否定の no dejar de は「必ず〜する・ぜひ〜する」の意味になります。

形の作り方

場合形例
やめるdejar de + 不定詞fumar：Dejé de fumar.
ぜひ〜する（否定）no dejar de + 不定詞visitar：No dejes de visitar el museo.

例文

  • Mi padre dejó de fumar hace diez años.
    父は 10 年前にたばこをやめた。
  • Por fin ha dejado de llover.
    やっと雨がやんだ。
  • No dejes de probar el gazpacho.
    ガスパチョをぜひ食べてみて。

使い方のポイント

  • dejar + 名詞は「置いていく・残す」、dejar de + 不定詞は「〜するのをやめる」です。
  • no dejar de + 不定詞は「欠かさず〜する・ぜひ〜する」の意味になります。

練習問題

問1（西検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Desde que vive en Japón, mi amigo ha dejado （　　） comer carne roja.
  1. a
  2. en
  3. de
  4. por
答えと解説

正解：3. de

「赤身の肉を食べるのをやめた」と言うので、dejar de + 不定詞の「de」です。「〜するのをやめる」の意味で a・en・por は使いません。

問2（DELE B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Cuando llegamos al parque, （　　） de llover y salió el sol.
  1. siguió
  2. empezó
  3. volvió
  4. dejó
答えと解説

正解：4. dejó

後ろの de llover と「日が出た」から、雨がやんだことが分かるので「dejó」です。empezar・volver は a と、seguir は現在分詞と組みます。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法