西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「llegar a」＋不定詞（〜するまでになる）の意味と使い方

スペイン語の「llegar a」＋不定詞（〜するまでになる）の意味と使い方

形：llegar a + 不定詞
意味：（ついに）〜するまでになる・〜しさえする
時間や努力の結果、ある段階に達することや、程度が極端なところまで行くことを表します。

形の作り方

場合形例
到達llegar a + 不定詞ser：Llegó a ser director.
極端な程度llegar a + 不定詞pensar：Llegué a pensar que no venías.
至らない（否定）no llegar a + 不定詞entender：No llegué a entenderlo.

例文

  • Empezó como camarero y llegó a ser dueño del restaurante.
    ウェイターから始めて、店のオーナーにまでなった。
  • En verano la temperatura llega a superar los cuarenta grados.
    夏は気温が 40 度を超えることさえある。
  • Al final no llegué a conocer a su familia.
    結局、彼の家族には会えずじまいだった。

使い方のポイント

  • llegar a ser は、努力や時間の結果として「〜になる」と言う時に使います。
  • 否定の no llegar a は「（結局）〜するまでには至らない」の意味になります。
  • no alcanzar a + 不定詞 も「〜するに至らない」の意味です（No alcancé a oírlo＝聞き取れなかった）。

練習問題

問1（西検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Después de muchos años de esfuerzo, mi profesor （　　） a ser campeón de judo.
  1. dejó
  2. acabó
  3. quedó
  4. llegó
答えと解説

正解：4. llegó

長年の努力の結果「チャンピオンになるまでになった」と到達を表すので、llegar a + 不定詞の「llegó」です。acabar・dejar は a と組んでこの意味になりません。

問2（DELE C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La película era tan larga que （　　） a dormirme en el cine.
  1. llegué
  2. dejé
  3. acabé
  4. quedé
答えと解説

正解：1. llegué

あまりに長くて「映画館で眠ってしまうほどだった」と、極端な程度を表すので「llegué」です。acabar なら acabé durmiéndome の形になります。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法