西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 態度を表す形容詞の「ser」と「estar」（「amable」・「simpático」）の意味と使い方

スペイン語の態度を表す形容詞の「ser」と「estar」（「amable」・「simpático」）の意味と使い方

形：ser amable / estar amable
意味：性格は ser、その時の態度は estar
人の態度を評価する形容詞は、性格と行為の評価に ser、その時だけの態度に estar を使います。

形の作り方

場合形例
性格ser + amable / simpático などamable：Es muy amable.
行為の評価ser + 形容詞 + al + 不定詞ayudar：Has sido muy amable al ayudarme.
その時だけの態度estar + 形容詞（hoy, ayer など）cariñoso：Hoy estás muy cariñoso.
よく使う形容詞amable・simpático・cariñoso・grosero・generosogrosero：Estuvo grosero conmigo.

例文

  • Mi profesor es muy amable: contesta siempre a nuestras preguntas.
    うちの先生はとても親切な人で、質問にいつも答えてくれる。
  • Has sido muy generoso al pagar la cena de todos.
    みんなの夕食代を払ってくれるなんて、とても気前がいいね。
  • Ayer el camarero estuvo muy grosero con nosotros.
    昨日、ウェイターは私たちにとても無礼な態度だった。

使い方のポイント

  • ser は性格と、行為の評価（Has sido muy amable al ...）に使います。行為の評価に estar も聞かれますが、ser が標準です。
  • estar は「今日は・あの時は（いつもと違って）〜だった」という限られた時の態度に使います。
  • listo のように意味が変わる形容詞は、別のページで扱います。

練習問題

問1（西検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Gracias por todo: （　　） muy amable al traerme al aeropuerto.
  1. serás
  2. habías sido
  3. has sido
  4. fuera
答えと解説

正解：3. has sido

行為そのものの評価（〜してくれて親切だ）は ser の現在完了「has sido」です。serás は未来、habías sido は過去完了、fuera は接続法で、お礼の文に合いません。

問2（DELE C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） muy amable al ayudarme con la mudanza; no sé cómo agradecértelo.
  1. Estabas
  2. Fuiste
  3. Estarías
  4. Fueras
答えと解説

正解：2. Fuiste

「引っ越しを手伝ってくれて親切だった」という行為の評価は ser の点過去「Fuiste」です。Estabas・Estarías は estar の形、Fueras は接続法で、お礼の文に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法