西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「a lo mejor」＋直説法の意味と使い方

スペイン語の「a lo mejor」＋直説法の意味と使い方

形：a lo mejor + 直説法
意味：もしかしたら〜かも（話し言葉）
a lo mejor は話し言葉で「もしかしたら〜かも」の意味です。quizá と違い、後ろはふつう直説法を使います。

形の作り方

場合形例
今・ふだんのことa lo mejor + 直説法現在estar：A lo mejor está en casa.
これからのことa lo mejor + 直説法現在・未来ir：A lo mejor voy mañana.
過去のことa lo mejor + 直説法の過去形perder：A lo mejor perdió el tren.

例文

  • A lo mejor cambio de trabajo el año que viene.
    もしかしたら来年、転職するかも。
  • No encuentro las llaves. A lo mejor las dejé en el coche.
    鍵が見つからない。もしかしたら車に置いてきたのかも。
  • A lo mejor Pedro no sabe que la reunión es hoy.
    ひょっとすると、ペドロは会議が今日だと知らないのかも。

使い方のポイント

  • quizá・tal vez は接続法も直説法も使えますが、a lo mejor はふつう直説法です（接続法は一部の地域の話し言葉）。
  • a lo mejor は話し言葉で、文の初めに置くのがふつうです。

練習問題

問1（西検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
No sé si iré a la fiesta; （　　） tengo que trabajar ese día.
  1. ojalá
  2. es posible que
  3. a lo mejor
  4. es necesario que
答えと解説

正解：3. a lo mejor

後ろが直説法の tengo なので「a lo mejor」です。「es posible que」の後は接続法（tenga）を使うので、tengo とは合いません。

問2（DELE B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¿Dónde está Laura? —No sé, （　　） ha salido a comprar algo.
  1. puede que
  2. ojalá
  3. es probable que
  4. a lo mejor
答えと解説

正解：4. a lo mejor

後ろが直説法の ha salido なので「a lo mejor」です。「puede que」の後は接続法（haya salido）を使うので、ha salido とは合いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法